Blog - Articles

****** TRANSLATED WITH GOOGLE TRANSLATE ****** Hello, so finally I found some time thinking about my last season and writing a smaller summary for the public as well. The season did not start the ideal, resp. I would say it started catastrophic ... The Ski Association had blocked all the finances and I did not have it either. coach. I first got to the skis in early October, which is too late. I d...

*** TRANSLATED WITH GOOGLE TRANSLATE *** After 2 weeks I managed to make a report from the last races of the season in Sweden. To the north I traveled with our new skicross hopes Nikou, who started to ride this year. However, after my last experience with the car, we have to Sweden, respectively. Oslo flew. Direct flight, 2h in airplane, but just luxury. The only minus is the very limited luggage...

* translated by Google translate Hi, maybe you caught on my Facebook over the weekend, maybe not. At the last race I managed to make a new point in my career, plus I secured a place in the World Cup for the next year! I say honestly, I have not even hoped for a very unsuccessful season, but eventually it did succeed ... After the races in the Idre Fjall in Sweden, we spent 4 days in Are, where w...

Po nevydarených nočných pretekoch v nemeckom Mittenwalde som si potreboval dať pauzu od lyží. Išiel som domov na 9 dní a venoval som sa len kondičnému tréningu. Potom sme sa rozhodli, že vynecháme finále európskeho pohára v rakúskom Reiteralme a miesto toho pôjdeme do Švédska na 3 preteky. Doug (tímový kolega) už odišiel domov do Austrálie, takže som zostal len ja, Lee a Fritz (tréner). Do Švédsk...

Európsky pohár pokračoval v nemeckom Mittenwalde, nočným šprint závodom. Na tento pretek som sa tešil, lebo pretekať večer je zmena a zmeny mám rád. Tento rok sa mi však v európskom pohári vôbec nedarilo a musím povedať, že trápenie pokračuje. Do Nemecka sme cestovali vo štvrtok ráno od trénera a už večer sme mali prvý tréning. Prvý krát v živote sme mali so sebou aj servismana (človeka, čo sa ná...

Určite to poznáte, celý deň sa tešíte ako si dáte večer obľúbené jedlo, no potom príde sklamanie. V Nemecku je wiener schnitzel čistý podvod! Rezen je úplne odlišný a nechutný... Toľko na úvod :) Uplynulý týždeň pokračoval európsky pohár, ako už iste viete v Nemecku, konkrétne v stredisku Grasgehren. V minulosti som tu už štartoval na európskom aj svetovom pohári, takže stredisko poznám veľmi dobr...

Po mesačnej ceste po pretekoch v januári sa kolotoč európskeho poháru na chvíľu zastavil. Zvažovali sme preto tréning, no nakoniec sme dostali pozvánku na FIS preteky v exotickom Gruzínsku. Organizátori potrebovali dotiahnúť do Gruzínska čo najviac pretekárov, preto bolo všetko (okrem letenky) hradené. Dlho sme teda nerozmýšľali. Zistili sme tiež, že si na pomoc zavolali ostrieľaných rakúskych org...

Náš mesačný trip po pretekoch pokračoval vo Švajčiarsku. Na programe boli dva európske poháre a jeden FIS pretek. Lenk je tradičná zastávka v kolotoči EC a tento rok to bola moja tretia účasť na tomto mieste. Organizátori pripravili takmer identickú trať s predchádzajúcim rokom, až na drobné zmeny. Úprimne poviem, že trať nebola to pravé orechové, všetky prekážky boli dosť malé, napriek tomu, že s...

Máme pondelok ráno a aktuálne sa nachádzam vo švajčiarskom stredisku Lenk. Dnes máme deň voľna, takže si poďme zhrnúť uplynulý týždeň. V pondelok ráno sme cestovali zo Schladmingu do Mníchova, odkiaľ sme v utorok leteli cez Kodaň do Osla. Tu nás vyzdvihol tréner na aute, ktorý si to musel odšoférovať. Z Osla sme vyrazili na sever, do švédskeho Idre Fjall. Tu nás privítalo sneženie a poriadna zima...

Vianoce som strávil doma a trochu som si oddýchol po náročnom týždni vo Francúzsku. Neobyšlo ma prechladnutie, takže som sa nemohol naplno venovať ani suchému tréningu. Pôvodný plán bol vyraziť do Reiteralmu na 3 dni tréningu a potom 3 dni pretek. Počasie však nebolo dobré, tak som sa rozhodol s trénerom upraviť program a do Reiteralmu som cestoval až v nedeľu rovno na preteky. ::IMAGE V pondelo...